Language, Identity and the Digital Realm

Language, Identity and the Digital Realm

Cultural Identity of Afghan EFL Learners in Iran: A Community of Practice Perspective

Document Type : Original Article

Authors
Department of English Language Teaching, faculty of Literature and Humanities, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran
Abstract
Language learning in migrant and minority contexts is closely intertwined with issues of identity, belonging, and social participation, yet little is known about how Afghan EFL learners experience and construct their cultural identity. This study investigated the cultural identity development of Afghan learners of English as a Foreign Language (EFL) residing in Iran, drawing on the theoretical framework of communities of practice. Recognizing language learning as a socially situated and identity related process, the study aimed to examine how Afghan EFL learners perceived their cultural identity. To achieve this objective, a survey research design was employed. Data were collected through an 18-item cultural identity questionnaire administered to 121 Afghan EFL learners in Iran. The data were analyzed using descriptive statistical procedures. The results showed that learners tended to view English not merely as a linguistic skill but as a meaningful social practice that contributes to their sense of self, belonging, and cultural awareness. Moreover, participation in English learning communities played an important role in shaping learners’ perceptions of their cultural identity. Interpreted through the lens of communities of practice, the findings highlight the importance of participation, social interaction, and contextual factors in identity construction within EFL learning environments. The study concludes that the cultural identity of Afghan EFL learners in Iran is dynamic and context-dependent. The findings carry important pedagogical implications, emphasizing the need for identity-sensitive approaches in EFL instruction within similar sociocultural contexts.
Keywords

Abbasi Talabari, F., & Khatib, M. (2019). Cultural identity among Iranian EFL learners: The development of a cultural identity questionnaire. Applied Research on English Language, 8(4), 585-612.
Abbasi-Shavazi, M. J., Glazebrook, D., Jamshidiha, G., Mahmoudian, H., & Sadeghi, R. (2008). Second-generation Afghans in Iran: Integration, identity and return. (Case study report). Afghanistan Research and Evaluation Unit.
Al-Issa, A. (2006). The cultural and economic politics of English language teaching in Sultanate of Oman. Asian EFL Journal, 8(1), 194–218.
Au, K. H. (2002). Communities of practice: Engagement, imagination, and alignment in research on teacher education. Journal of Teacher Education, 53(3), 222–227.
Bhabha, H. K. (2012). The location of culture. Routledge.
Bryson, C., & Hand, L. (2007). The role of engagement in inspiring teaching and learning. Innovations in Education and Teaching International, 44(4), 349–362.
Darvin, R., & Norton, B. (2015). Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics35, 36-56.
Dörnyei, Z., & Taguchi, T. (2009). Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing. Routledge.
Etikan, I., Musa, S. A., & Alkassim, R. S. (2016). Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1–4. https://doi.org/10.11648/j.ajtas.20160501.11
Filstad, C., Traavik, L. E., & Gorli, M. (2019). Belonging at work: The experiences, representations and meanings of belonging. Journal of Workplace Learning, 31(2), 116–142.
Fryer, L. K., Larson-Hall, J., & Stewart, J. (2018). Quantitative methodology. In A. Phakiti, P., de Costa, L. Plonsky, & S. Starfield (Eds.), The Palgrave handbook of applied linguistics research methodology (pp. 55-77). Palgrave Macmillan.
Gao, X., Cheng, H., & Kelly, P. (2008). Supplementing an uncertain investment? Mainland Chinese students practicing English together in Hong Kong. Journal of Asian Pacific Communication, 18(1), 9–29.
Goodnough, K. (2010). The role of action research in transforming teacher identity: Modes of belonging and ecological perspectives. Educational Action Research, 18(2), 167–182.
Haddaoui, S. (2025). Navigating hybrid identities: The impact of English language learning on self-perception and cultural identity among Algerian EFL learners. Lougha- Kalam 11(3), 210222. https://asjp.cerist.dz/en/article/276252
Hall, S. (2015). Cultural identity and diaspora. In Colonial discourse and post-colonial theory (pp. 392–403). Routledge.
Harrison, V., Kemp, R., Brace, N., & Snelgar, R. (2021). SPSS for psychologists. Bloomsbury Publishing.
Hawkins, M. R. (2005). Becoming a student: Identity work and academic literacies in early schooling. TESOL Quarterly, 39(1), 59–82. https://doi.org/10.2307/3588452
Jaworski, B. (2006). Theory and practice in mathematics teaching development: Critical inquiry as a mode of learning in teaching. Journal of Mathematics Teacher Education, 9(2), 187–211.
Jia, Z., & Sun, Z. (2023). EFL learning and self-identity development: A case study. Frontiers in Educational Research, 6(2), 132–141. https://doi.org/10.25236/FER.2023.060225.
Johannesson, P. (2022). Development of professional learning communities through action research: Understanding professional learning in practice. Educational Action Research, 30(3), 411–426.
Joseph, J. E. (2013). Identity work and face work across linguistic and cultural boundaries. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture9(1), 35-54.
Meihami, H., & Rashidi, N. (2020). Cultural identity development in second language teacher education: Toward a negotiated model. The Qualitative Report, 25(8), 3101–3127.
 Nasir, N. I. S. (2002). Identity, goals, and learning: Mathematics in cultural practice. Mathematical Thinking and Learning, 4(2–3), 213–247.
Norton, B. (2006). Identity as a sociocultural construct in second language education. In K. Cadman & K. O'Regan (Eds.), TESOL in Context [Special Issue], 22-33.
Norton, B. (2013). Identity and language learning: Extending the conversation. Multilingual Matters.
Norton, B., & Gao, Y. H. (2008). Identity, investment, and Chinese learners of English. Journal of Asian Pacific Communication, 18, 109–120.
Norton, B., & Toohey, K. (2011). Identity, language learning, and social change. Language Teaching, 44(4), 412–446. https://doi.org/10.1017/S0261444811000309
Pavlenko, A., & Norton, B. (2007). Imagined communities, identity, and English language learning. In International handbook of English language teaching (pp. 669-680). Springer.
Pawłowska, E. S. (2020). Case study of young innovators master honours programme at Utrecht University: Analysing the communication strategies that index belonging to the community of practice of young innovators [Unpublished master’s thesis]. Utrecht University.
Peng, Y. (2023). Understanding the cultural identity of EFL learners from the eco-linguistics perspective: Evidence from students in Arts College before and after the COVID-19 epidemic period. Frontiers in Psychology, 14, e1249334. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1249334
Ponto, J. (2015). Understanding and evaluating survey research. Journal of the Advanced Practitioner in Oncology, 6(2), 168–171. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4601
Power, C., Warren, C., Neff, E., Anderson, T., & Slevin, J. (2025). Creating cultural conditions for collaborative professional learning in FE and HE communities of practice: A case study. Education Sciences, 15(7), 863. https://doi.org/10.3390/educsci15070863.
Rahaman, A. (2025). Identity, ideology, and capital in EFL learning: A narrative case study. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 10, 1. https://doi.org/10.1186/s40862-024-00315-8
Schaufeli, W. B. (2013). What is engagement? In C. Truss, K. Alfes, R. Delbridge, A. Shantz, & E. Soane (Eds.), Employee engagement in theory and practice (pp. 15–35). Routledge.
Simpson, N. (2024). Digital collaboration tools to support and enhance student belonging: A UK EAP perspective. Studies in Technology Enhanced Learning, 4(2) 1-17.
Solomon, Y. (2007). Not belonging? What makes a functional learner identity in undergraduate mathematics? Studies in Higher Education, 32(1), 79–96.
Tareen, H., Zhang, B., & Haand, M. T. (2024). Perceptions of Afghan EFL undergraduate learners towards autonomous learning. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 9, Article 8. https://doi.org/10.1186/s40862-023-00228-y
Tseng, W. T., Dörnyei, Z., & Schmitt, N. (2006). A new approach to assessing strategic learning: The case of self-regulation in vocabulary acquisition. Applied Linguistics, 27(1), 78-102.
Tsui, A. B. (2007). Complexities of identity formation: A narrative inquiry of an EFL teacher. TESOL Quarterly41(4), 657-680.
Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.
Zandi-Navgran, L., Askari-Nodoushan, A., & Afrasiabi, H. (2023). Emotional experience of Afghan migrants in Iran. International Journal of Intercultural Relations96, Article e101859.
Zandi-Navgran, L., Askari-Nodoushan, A., Sadeghi, R., Afrasiabi, H., & Abbasi-Shavazi, M. J. (2023). Identity integration of afghan immigrants in Iran: A grounded theory study. Social Welfare Quarterly23(89), 165-206.